ایوان سرگئی‌یویچ تورگنیف زاده ۹ نوامبر ۱۸۱۸ در استان اریول، روسیه  درگذشت ۳ سپتامبر ۱۸۸۳ در بوگیوال؛ حوالی پاریس رمان نویس، شاعر ونمایش‌نامه نویس روس بود که نخستین بار توسط او کشورهای غربی با ادبیات روسی، آشنا شدند. آثار او تصویری واقع‌گرایانه و پر عطوفت از دهقانان روس و بررسی تیزبینانه‌ای از طبقه روشنفکرجامعه روسیه که در تقلای سوق دادن کشور به عصری نوین بودند، ارائه می‌دهد.

او به یک خانواده اشرافی روسیه متعلق بود. اجدادش از شخصیت‌های معروف روس بودند. گفته شده سنگین‌ترین مغز سالم جهان، متعلق به اوست که ۲۰۱۲ گرم وزن داشته‌است.

این نویسندهی اجتماعی روسی وضع زندگی هم میهنان خود را که اکثریت آنان از زارعین و طبقات ملی بودند در نوشته‌های خود توصیف کرده و حقایق تلخ و واقعیات ناگوار زندگی طبقات محروم را نشان داده است. کتاب‌های معروف او چون «یادداشتهای یک شکارچی» و «مین بکر» و غیر انتقاد شدیدی از رژیم غلامی‌دهقانان است که در دوره تزاری معمول بود.

تورگنیف سال‌های زیادی را در اروپای غربی گذراند چرا که او به عنوان یک لیبرال از یکسو شاهد حکومت تزاری ارتجاعی رومانف‌ها در وطنش بود و از سوی دیگر در محافل هنری و علمی‌روسیه نیز روح انقلابی‌گری رادیکال را در جریان می‌دید

رمان‌ها

• رودین(۱۸۵۶) ترجمه آلک قازاریان انتشارات اساطیر

• آشیانه نجبا(۱۸۵۹) ترجمه محمود محرر خمامی‌تحت عنوان آشیانه اشراف

• در شرف وقوع (۱۸۶۰) ترجمه عباس خلیلی تحت عنوان قبل از ماجرا. این رمان در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید قرار دارد.

• پدران و پسران، ترجمه الهام ربیعی،نشر فرمهر (این رمان در لیست ۱۰۰۱ کتابی که باید پیش از مرگ بخوانید و همچنین لیست روزنامه گاردین (۱۰۰۰ رمان که هر شخص باید بخواند) قرار دارد.

• دود(۱۸۶۷)

• سیلاب‌های بهاری

• خاک بکر(۱۸۷۷) ترجمه عبدالرحمن زرندی انتشارات امیرکبیر. این رمان در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید قرار دارد.

داستان‌های کوتاه

• مرداب آرام

• فاوست

• نخستین عشق

• آسیا

• آدم زیادی

• کاروانسرا

• خاطرات یک شکارچی(۱۸۵۲) ترجمه کامل این مجموعه داستان توسط محمود محرر خمامی‌نشر تیراژه

• شاه لیر استپ‌ها (۱۸۷۰) این داستان در لیست ۱۰۰۱ کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید قرار دارد.

• ترانه عشق پیروز(۱۸۸۱)

• دُن کیشوت روسی (مجموعه ۴ داستان کوتاه) ترجمه یوسف قنبر نشر قطره

نمایشنامه‌ها

• یک کار شتابزده (۱۸۴۳)

• گفتگو در بزرگراه (۱۸۵۰)

• بزدنژ (۱۸۴۶)

• ابله سرنوشت (۱۸۵۲)

• یک ماه در روستا (۱۸۵۵)

• شامگاهی درسورنتو (۱۸۸۲)